Descripción general de la financiación y
la solicitud de financiación de Escuela al Aire Libre para maestros

Última actualización: noviembre de 2021

INFORMACIÓN GENERAL

¿Qué es la escuela al aire libre?

La escuela al aire libre es una experiencia educativa de inmersión al aire libre para los alumnos de 5.º y 6.º grado de Oregón. La escuela al aire libre es parte de la escuela y se lleva a cabo los días escolares durante el año académico regular. Algunos estudiantes asisten a una escuela al aire libre residencial (durante la noche), mientras que otros asisten a programas diurnos. 

¿Cuáles son los beneficios de la escuela al aire libre?

Los estudiantes de Oregón que asisten a la escuela al aire libre muestran una mayor participación escolar, interés en el aprendizaje, conductas escolares positivas, actitudes ambientales, habilidades del siglo XXI (como la resolución de problemas) y muchos otros resultados educativos. El informe del programa de Escuela al Aire Libre del Servicio de Extensión de la OSU ¡Escuela al Aire Libre para todos! Programas y resultados diversos en Oregón (Braun 2020) proporciona más detalles sobre los beneficios de la escuela al aire libre para los estudiantes. 

¿Qué son los fondos de la Medida 99?

En 2016, los votantes de Oregón aprobaron la Medida 99, que dedicó fondos de la Lotería de Oregón para cubrir los costos totales de la escuela al aire libre para los estudiantes de las escuelas públicas de Oregón. Los fondos de la Medida 99 son distribuidos por el programa de Escuela al Aire Libre del Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Oregón (OSU) a los distritos escolares y ESD.

¿Quién desarrolla y dirige un programa de escuela al aire libre?

Las escuelas pueden elegir entre desarrollar su propio programa de escuela al aire libre o contratar a un proveedor de escuela al aire libre, como un campamento o una organización de educación ambiental que ofrezca programación de escuela al aire libre durante el año escolar. Ambos formatos son elegibles para financiamiento total bajo la Medida 99. Hay una lista de los sitios y proveedores de escuelas al aire libre disponible en el sitio web de OSU Extension Service Outdoor School.

¿Dónde se lleva a cabo la escuela al aire libre en Oregón?

Las escuelas de todo el estado participan en la escuela al aire libre en docenas de lugares en todo Oregón. Un distrito o escuela puede elegir dónde les gustaría albergar su programa.

¿Qué estudiantes son elegibles para asistir a la escuela al aire libre mediante los fondos de la Medida 99?

Cada estudiante de 5.º y 6.º grado inscrito en una escuela pública de Oregón es elegible para usar los fondos de la Medida 99 una sola vez (ya sea en 5.º o en 6.º grado). Los fondos están disponibles para apoyar la plena participación total de los estudiantes con los Programas de Educación Individualizados (IEP) y los planes de la Sección 504.

¿Cuánto dura un programa de escuela al aire libre?

Un distrito puede solicitar fondos de la Medida 99 para programas escolares al aire libre
que van desde 3 días y 0 noches hasta 6 días y 5 noches.

El Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Oregón prohíbe en todos sus programas, servicios, actividades
y materiales la discriminación por raza, color de piel, nacionalidad, religión, sexo, identidad de género (incluida la expresión de
género), orientación sexual, discapacidad, edad, estado civil, situación familiar o parental, ingresos derivados de
programas de asistencia pública, creencias políticas, información genética, situación de veterano de guerra, represalia o venganza por
actividades anteriores de derechos civiles. (No todas las prohibiciones se aplican a todos los programas).

INFORMACIÓN DE FINANCIACIÓN Y SOLICITUD

¿Qué cubren los fondos de la Medida 99 para escuelas al aire libre?

Los fondos de la Medida 99 cubren: 

  1. Costos de personal/remuneración , incluidas las remuneraciones de los profesores que participan en la escuela al aire libre fuera de su horario normal compensado, los costos de los ayudantes o traductores individuales y los reembolsos de los sustitutos cuando un sustituto cubre las tareas escolares del personal escolar que asiste a la escuela al aire libre.
  2. Los gastos de transporte no reembolsados , que son la parte de los costos del autobús que no están ya cubiertos por el Departamento de Educación de Oregón (ODE) para el transporte entre la escuela y el lugar o lugares de la escuela al aire libre.
  3. Cuotas del proveedor , que son los fondos que un distrito paga a un proveedor de escuela al aire libre para la programación (si el distrito utiliza un proveedor de escuela al aire libre).
  4. Costos del programa , que son los costos que tiene un distrito para organizar su propio programa de escuela al aire libre (si no utiliza un proveedor de escuela al aire libre) y/o los costos varios en los que incurre el distrito, como los refrigerios o el equipamiento para utilizar durante la escuela al aire libre.

Para obtener más información sobre los costos cubiertos en cada una de estas categorías, por favor consulte las Categorías presupuestarias y políticas fiscales.

¿Cuáles son las bases de financiación de la escuela al aire libre (antes llamadas umbrales)?

Cada año, el programa de Escuela al Aire Libre del Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Oregón (OSU) establece referencias de financiación para programas escolares al aire libre de diferente duración. Su objetivo es proporcionar un contexto sobre los costos promedio del programa y agilizar el proceso de solicitud de financiación. Cada año, las bases de financiación actualizadas se publican en el sitio web del programa de Escuelas al Aire Libre del Servicio de Extensión de la OSU.

¿Puede una escuela/distrito solicitar fondos por encima de las bases de financiación de la escuela al aire libre?

Sí. Las bases NO son topes o límites de financiación. Un distrito puede solicitar financiación por encima de las bases durante el proceso de solicitud.

¿Puede un distrito solicitar fondos adicionales después de haber presentado su solicitud?

Sí. Se recomienda a los distritos que se pongan en contacto con el equipo de Escuela al Aire Libre del Servicio de Extensión de la OSU (véase más abajo) lo antes posible cuando se prevea que los costos van a ser mayores que la cantidad solicitada en la aplicación. El equipo de Escuela al Aire Libre del Servicio de Extensión de la OSU revisará la solicitud y determinará si hay fondos disponibles para apoyar el aumento. 

 

¿Cómo solicitan las escuelas la financiación?

Cada primavera/verano, un distrito presenta una única solicitud de financiación para el próximo año escolar. Esta solicitud única del distrito incluye solicitudes de fondos para todas las escuelas del distrito que planean participar en la escuela al aire libre. Las escuelas/profesores que deseen solicitar la financiación de la Medida 99 deben comunicarse con el coordinador de la escuela al aire libre de su distrito. Si no sabe a quién contactar en su distrito, contacte a outdoorschool@oregonstate.edu para obtener ayuda.

¿Cómo puedo aprender más sobre la escuela al aire libre?

El sitio web de la Escuela al Aire Libre del Servicio de Extensión de la OSU es un buen punto de inicio para obtener información adicional sobre la escuela al aire libre. (Incluso tiene una página de Preguntas Frecuentes). Si tiene otras preguntas sobre la escuela al aire libre y/o le gustaría concertar una reunión (en persona, por video o por teléfono) para obtener más información, comuníquese con su coordinador regional (haga clic en su condado en el mapa) o envíe un correo electrónico a outdoorschool@oregonstate.edu.

‎ ‎

‎ ‎

‎ ‎

‎ ‎

‎ ‎

‎ ‎

‎ ‎

‎ ‎

‎ ‎

‎ ‎

Back to top